معنى الكلمة "if you can't be good, be careful" بالعربية

ماذا تعني "if you can't be good, be careful" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

if you can't be good, be careful

US /ɪf juː kænt biː ɡʊd, biː ˈker.fəl/
UK /ɪf juː kɑːnt biː ɡʊd, biː ˈkeə.fəl/
"if you can't be good, be careful" picture

تعبير اصطلاحي

إذا لم تستطع أن تكون صالحاً، فكن حذراً

a humorous piece of advice suggesting that if you are going to do something immoral or illegal, you should at least make sure you don't get caught

مثال:
I know you're going out tonight; just remember, if you can't be good, be careful.
أعلم أنك ستخرج الليلة؛ فقط تذكر، إذا لم تستطع أن تكون صالحاً، فكن حذراً.
He gave me a wink and said, 'If you can't be good, be careful.'
غمز لي وقال: 'إذا لم تستطع أن تكون صالحاً، فكن حذراً'.